アフガニスタンで撮影されたとされる1枚の写真が物議を醸している。


　by imgur

　戦場の砦のような場所に描かれているのは「スーパーマリオ」シリーズの主人公マリオである。この写真について、海外巨大掲示板「RedditGaming」にて、様々なコメントが500件以上も寄せられたのだ。

　以下、雰囲気翻訳でお楽しみください。

・素晴らしい!! ・シュメールマリオブラザーズ ・なぜドラム缶を緑色に塗らなかったのか。 　・軍はマーキングに使う黒色の塗料しか持ってない。 ・ところで、なぜマリオが左に進んでるんだ!? 　・細かいことを言うんじゃない。 ・私はアフガンマニアですが、アフガンにこのような場所はありません。 　・でも、アフガニスタンには錆びたドラム缶がたくさんあるじゃないか。 　　・フォトショップなら簡単にこのような加工ができます。 ・この写真は本物だよ。私は軍の芸術家だった人物に壁画を描くよう頼まれ、スプレー塗料の缶を渡されたことがあるよ。 　・誰だお前は。 ・わかった、これは「アラビア語版スーパーマリオ」だ！ 　・アフガニスタンでは、もうアラビア語は使われてません。 　　・つまらん、ツッコミをするな！ ・サンキューマリオ。でも、プリンセスは別のお城にいます。 　・サンキューマリオ。でも、オサマ・ビンラディンは別のお城にいます。 　　・サンキューブッシュ、でも、大量破壊兵器は別の場所にあります。 　　　・何、このオチｗ

---

アフガニスタンの仏像は破壊されたのではない恥辱のあまり崩れ落ちたのだ モフセン マフマルバフ Mohsen Makhmalbaf 現代企画室 2001-11 売り上げランキング : 226569 Amazonで詳しく見る by G-Tools

関連記事

• 米任天堂マーケティング責任者が語った「クラシックミニ」の販売がいったん終了した理由
• 鉛筆で描いたゲームが実際にプレイできるアプリ「Pixel Press」まるで魔法みたい!!
• 幻のファミコンソフト『NHK学園』の謎が解明される!?　※ファミコン総数が6本増えた可能性あり
• 至高のレトロゲーム互換機「レトロゲームフリーク」9月に発売延期か!?
• 大阪のゲームバーが一斉閉店!! そろそろ業務用ミニファミコンの出番かな……
• 世界一大きなファミコンコントローラの記録が破られる!!
• 初公開　名古屋にて「サンソフトレトロ展」開催!!
• 海外発!!　品揃え世界最強のゲームショップがまるで博物館!?
• サマーカーニバル'92 烈火　幻のオープニング画面
• 『バベルの塔』クリアケースバージョンが発掘される!? 他