発売中止『モンスターパーティ』が出品され、見たことない値段に!!

2011/06/01(水)　　

　あの、幻のファミコンタイトルとして有名な『モンスターパーティ』がYahoo!オークションに出品され、驚くべき値段で落札されたという情報を頂きました。ありがとうございます。

　『モンスターパーティ』とはバンダイ（おそらく開発元がシンセイ※）の発売中止ソフト。詳しくは「たった一人のファミコン少年」の人気コーナー「幻のソフト研究所」を参照してくれ。なお、海外版は存在することがわかっていた。
　　※ 開発はヒューマンだという情報を頂きました。参照　（2011/6/10追記）

・日本では幻のソフト『モンスターパーティ』　海外版の画像

　そんな『モンスターパーティ』、いったいいくらの値がついたのだろうか!?

　こちら↓

※サムネイル画像クリックで魚拓へ

　なんと、48万3000円だよ！　えいらこっちゃ!!!

『ペスカトーレ』、『ラブクエスト』、『エイリアン２』･･････
　今まで数々の未発売タイトルが発掘され、出品されてきた。そのなかでもこの『モンスターパーティ』は、僕の集計によれば歴代1位だよ。

　しかし、気になるのはその真贋。
　昔はただ夢だけを追いかけていられた。でも今はかんたんに偽物が出回っちゃう時代。いやな時代だ。本当はそんなことどうでもいい。夢だけを追いかけたいんだ･･････（何を言ってんだ俺は）

　質問欄により詳しく説明がされていたので引用。

ゲーム会社でバイトをしていた友人に頂きました。
その会社で配布されたものとかは不明です。また、営業用サンプルとのラベルがありますのでどのあたりまで実装しているのかも不明です。
プレイ動画（海外版）などを見たのですが、私自身あんなにうまいプレイはできないのでステージ2までしか確認ができません。

　とのこと。そうかあ。一介のアルバイトがサンプルROMを持ち出せるのかという疑問はわくが、僕の経験上、けっこうサンプルROMって（当然会社によるが）気軽に出回っているので、実際のところはわからない。

　と思ったら、なんと今回は動画もアップされていたので、見るしかないね！

　僕が入手したタイトル画面（一番上）に「パロディーワールド」の文字が加わって豪華になってるね。残念ながらプレイ画面はなかったけど、なんかワクワクするぜ！

（情報提供者：tanin 氏）

どうも、はじめまして。情報を提供いたしました者です。
自分もファミマガの記事でこのタイトルを知っていてＮＥＳ版も
最近購入していました。
偶々昨日ヤフオクを見ていたらこのソフトが。
終了間際は入札が入ってなかったので皆、高価で本物か判らないので
スルーかなと思っていたらドンドン入札が入りました。
最終的には2名の方が競り合って結果、あの金額で終了しました。
金額も文珍ジャックを超えていますからね（＾＾；
いやーリアルタイムで金額が上がっていき久々にビックリ致しました。

ただ、リンクが貼ってある動画もタイトル画面だけなのでＮＥＳ版にパッチを当てただけと疑ってますが・・真偽はわかりませんね。

2011/06/01(21:45)
874.tanin URL
編集

始めまして、私も以前からモンスターパーティの
日本語化しているハックロム職人です。

ある程度出来てるですが問題ありそうなので非公開にしてます。

こんなものを見れるとはびっくり！です。

・・・ちょっと疑問なのはNESをパッチで作るとかなり高度な
ものだと思います。

※クモ、メデューサは書き換えにしても資料がないと出来ないですね。

あと、日本語化で一番難しいのは「は」の上に”が付くのはプログラムを書き換えないと出来なのでかなりものだと思います。

英語から日本語化する場合は「は”」になるの多いのも特徴です。

真意はわかりませんが良く出来てると思います。